 |
| OJO: este artículo hace referencia a los animes clásicos transmitidos en MÉXICO durante los 60, 70 y principios de los 80. No todo el anime con doblaje latino llegó al país de los charros, los tacos y las enchiladas. Eso incluye algunos que fueron doblados en México, pero no transmitidos. De ellos hablaremos después. |
Episodio I
El anime que tus padres veían
Créelo: tus padres veían anime. Lo llamaban caricaturas. Y estoy seguro que se sorprenderán si les mencionas que sus programas favoritos también son de esas caricaturas chinas del diablo que las que tanto se quejan y que no les gusta que veas. Algunos te lo van a negar, otros no. Pero de que es cierto que veían animación japonesa, lo es.
Muchos otakus latinos piensan que el boom del anime en nuestro continente inició a inicios de los años 90, pero eso no es del todo cierto. Al menos en México (mi país de origen) el anime ya tenía buen camino recorrido, y seguro estoy de que también en el resto de América Latina. Muchas series de nuestros recuerdos, son testamento de ello.
En esta primera parte de Anime ayer, hoy y siempre: Un vistazo al pasado, podrás conocer parte de la historia del anime en mi país, México, al mismo tiempo conociendo el anime que no solamente nuestros padres veían, también nuestros hermanos mayores (y me aventuro a decirlo ¡hasta nuestros abuelos!).
Aceptémoslo, el anime no había logrado el impacto cultural tan grande como sí lo tendría en los años noventas, pero ya se veia venir un gran interés en la animación y entretenimientos visuales japoneses. Importar anime era más económico incluso que traer animación norteamericana, pues ellos creaban el producto pensando en su mercado local, para ellos cualquier ganancia extra estaría bien. Los tiempos han cambiado mucho, lo sé.
No sólo eso, también la cultura japonesa ya se estaba infiltrando poco a poco. Hay animadores occidentales que ahora emplean las técnicas de animación antes experimentadas en el país del Sol Naciente, y mucha de esa influencia lógicamente nació gracias a que tambien son aficionados al anime.
Hay quien dice que ya había grupos de fans de Ultraman, Señorita Cometa (*) o de Mazinger Z en sus años de transmisión en México, pero nada comparable contra el demoledor éxito que tuvieron los Caballeros del Zodiaco, Los Supercampeones o Dragon Ball Z, y programas de TV como Caritele o Nintendomanía. No a esa escala, al menos.
Hoy a mis 27 años, no me arrepiento de seguir perdiendo mi tiempo todavía viendo esos monos chinos, y sin lugar a equivocaciones, todo dio inicio gracias a ese gran impulso que recibió el anime durante esos años. El mundo de la animación japonesa, desde que tengo uso de razón, ha sido para mí un buen escape a otras realidades.
Anime, manga y videojuegos provenientes de la tierra del sol naciente se harían parte de nuestra cultura y de nuestras vidas, quedándose para siempre con nosotros.
Las primeras partes de éste artículo se lo dedicaré a los años anteriores a la que muchos consideran fue la mejor época en programación infantil de la televisión mexicana. Será un largo viaje, así que prepárense. Súbanse, junto conmigo, a la máquina del tiempo de los recuerdos.
Es imposible cubrir casi 30 años de historia del anime en México en un sólo artículo. Dividí los artículos en 'Generaciones': factores que tuvieran en común, pudiendo ser un mismo autor, una misma compañía productora o un mismo bloque de programación, inclusive años de transmisión. Hay algunas de ellas que se superponen, por cierto. No estamos haciendo una reseña completa de éstos animes. Estas son sólo menciones de series que dejaron huella en nuestros recuerdos, y semblanzas de algunos de sus autores.
Seguramente recuerdas muchos más animes de esas épocas si tienes 25 años o más. Aún nos falta mucho camino por recorrer, y muchos recuerdos que desenterrar.
- Tokusatsu y anime: el Sol Naciente esparce sus rayos en México (¡PRONTO!)
- La generación de Osamu Tezuka
- La generación de Tatsunoko: la empresa del caballito de mar (¡PRONTO!)
(*) - ¡¡¡Ya sé que Señorita Cometa NO ES UN ANIME!!! Fue un programa de acción real muy famoso, si no pregúntale a cualquiera que le digan El Chivigón el porqué de su apodo.
