Nombres Japoneses Masculinos
Los nombres japoneses se componen de uno o más kanji (y en algunos casos, hiragana), lo cual significa que hay miles de combinaciones posibles. Muchos kanji se pronuncian de la misma forma, resultando en que un mismo nombre pueda tener distintos significados. Complicando aún más la situación es el hecho de que un kanji individual tenga también diferentes lecturas. Un ejemplo, 海 significa ''océano'' y puede ser leído como umi o kai dependiendo del contexto y otros factores.
Algunos kanji tienen nanori, que son lecturas especiales y exclusivas en nombres de persona. Un ejemplo es con el caracter 希, que puede significar ''esperanza'' o ''raro''. Su pronunciación regular es ki (algunas veces ke, o mare), pero como un nombre de persona femenino se leerá Nozomi.
Esto quiere decirnos que en la práctica no es posible determinar cómo se pronuncia un nombre basándonos únicamente en su escritura, y tampoco lo es determinarlo basándonos solamente en su pronunciación. Algunas veces los nombres escritos incluirán furigana, que son pequeños caracteres en hiragana indicando su pronunciación.
En éste blog no vamos a ahondar mucho en el tema porque este artículo jamás terminaría. Hay cientos de miles de posibles combinaciones de caracteres, significados y diversas formas de leer el kanji, que describirlas todas llevaría muchísimos años. Aquí les dejo los más populares y más conocidos. Tampoco significa que esté terminado, ni que sea perfecto. Se le harán correcciones y se actualizará cada cierto tiempo, para que estén al pendiente.
AKIHIKO (明彦): Significa "príncipe brillante."
AKIHIRO (大畠): Significa "gran gloria."
AKIO (1-昭雄, 2-昭夫): Puede significar 1) "héroe glorioso" u 2) "hombre glorioso."
ARATA (新): Significa "fresco."
ATSUSHI (敦): Significa "afanoso."
DAI (大): Significa "grande, amplio, vasto."
DAICHI (1-大地, 2-大智): Puede significar 1) "gran terreno" o 2) "gran sabiduría."
DAIKI (1-大輝, 2-大貴, 3-大樹): Puede significar 1) "gran gloria," 2) "gran noble" o 3) "gran árbol."
DAISUKE (大輔): Significa "gran ayudante."
EIJI (1-永次, 2-英治, 3-英二, 4-栄治): Puede sigificar 1) "eternidad, siguiente," 2) "grande, paz," 3) "grande, segundo (hijo)," o 4) "prosperidad, paz."
FUMIO (文雄): Significa "hijo literato/escolar."
GOROU (五郎): Significa "quinto hijo."
HACHIRO (八郎): Significa "octavo hijo."
HAJIME (肇, 元): Significa "comienzo."
HARUO (春男): Significa "hombre de primavera."
HIDEAKI (秀明): Significa "excelencia brillante; brillantez espléndida."
HIDEKI (秀樹): Significa "espléndida oportunidad."
HIDEO (英夫): Significa "hombre espléndido."
HIROAKI (広朗): Significa "brillantez extendida."
HIROKI (弘樹): Significa "alegría abundante/fuerza."
HIROSHI (1-寛, 2-浩): Significa 1) "generoso, tolerante," o 2) "próspero."
HIROYUKI (博之): Significa "felicidad extendida."
HISAO (寿夫): Significa "hombre longevo."
HISASHI (久志): Significa "longevo."
HITOSHI (等): Japanese name meaning "ecuánime; nivelado."
HOTAKA (穂高): Posiblemente significa "paso a paso," derivado del nombre del más alto de los picos de los que son conocidos como los Alpes Japoneses.
ICHIROU (一郎): Significa "primero hijo."
IKKI (一輝): Significa "único/primer brillo."
ISAMU (勇): Significa "valor."
ISAO (功): Significa "honor; mérito."
IWAO (巌): Significa "hombre roca."
IZANAGI (イザナギ): Perteneciente a la mitología japonesa, es nombre del esposo de Izanami, significa "hombre que invita."
JIROU (二郎): Significa "segundo hijo."
JUNICHI (順一): Significa "aquel que es obediente."
JUROU (十郎): Significa "décimo hijo."
KATASHI (堅): Significa "firmeza."
KATSU (勝): Significa "victoria."
KATSUMI (克己): Significa "sereno."
KATSUO (勝雄): Significa "niño victorioso."
KATSURO (勝郎): Significa "hijo victorioso."
KAZUHIKO (和彦): Significa "príncipe armonioso."
KAZUHIRO (一浩): Significa "aquel que es próspero."
KAZUKI (1-和希): Significa "esperanza armoniosa."
KAZUO (1-和夫, 2-一男): Puede significar 1) "hombre armonioso" o "primer hombre."
KEIICHI (圭一): Significa "primer hijo joya cuadrada."
KEIJI (敬二): Significa "respetuoso segundo hijo."
KEN (1-健, 2-謙, 3-研): Puede significar 1) "saludable, fuerte" o 2) "modesto," o 3) "estudio."
KEN'ICHI (1-健一, 2-研一): Puede significar 1) "salud primero," o 2) "estudio primero."
KENJI (1-健二, 2-研二): Puede significar "saludable segundo hijo" o 2) estudioso segundo hijo."
KENSHIN (謙信): Significa "modesta verdad."
KENTA (健太): Significa "saludable/grande y fuerte/corpulento."
KICHIROU (吉郎): Significa "hijo afortunado."
KIYOSHI (淳): Significa "puro."
KOICHI (光一): Significa "luz/brillante primer hijo."
KOJI (光司): Significa "luz/brillante segundo hijo."
KUNIO (國男): Significado "campesino."
KUROU (九郎): Significa "noveno hijo."
MAMORU (守): Significa "protector."
MANABU (学): Significa "aprender."
MASAAKI (真明): Significa "verdadera brillantez."
MASAHIKO (正彦): Significa "principe justo."
MASAHIRO (正洋): Significa "la justicia prospera."
MASAKI (昌樹): Significa "árbol floreciente."
MASANORI (正則): Significa "modelo de justicia."
MASAO (正男): Significa "hombre correcto."
MASARU (勝): Significa "victorioso."
MASASHI (雅): Significa "elegante, espléndido."
MASATO (正人): Significa "hombre correcto."
MASAYOSHI (昌良): Significa "bondad floreciente."
MASAYUKI (正幸): Significa "correcta felicidad."
MICHIO (道夫): Significa "hombre en el camino correcto."
MIKIO (美樹夫): Significa "hombre tronco de árbol."
MINORU (里): Significa "verdad."
MITSUO (光夫): Significa "hombre brillante."
NOBORU (翔): Significa "ascender; escalar."
NOBU (1-信, 2-延): Puede significar 1) "fe" o 2) "extender, prolongar (especialmente palabras)."
NOBUO (信夫): Significa "hombre fervoroso."
NOBUYUKI (信行): Significa "felicidad fervorosa."
NORIO (法男): Significa "hombre de ley."
OROCHI (大蛇): Significa "gran serpiente". En la mitología nipona, Yamata-no-Orochi era el nombre de un dios serpiente gigante dividida en ocho, que demandaba sacrificios de vírgenes. Fue asesinado por el heroico dios Susanoo.
OSAMU (1-紀, 2-修, 3-理, 4-収, 5-治, 6-統): Puede significar 1) "cronista," 2) "disciplinado," 3) "lógico," 4) "obtentor," 5) "reinar," 6) "rector."
RAIDEN (雷電): Es el dios del trueno en la mitología japonesa, significa "truenos y relámpagos."
ROKURO (六朗): Significa "sexto hijo."
RYOTA (亮太): Significa "fornido, fuerte."
RYUU (竜): Significa "espíritu de dragón."
SABURO (三郎): Significa "tercer hijo."
SADAO (貞雄): Significa "hombre decisivo."
SATORU (1-暁, 2-悟, 3-聡, 4-知, 5-覚, 6-諭, 7-了, 8-智): Puede significar 1) "amanecer," 2) "iluminado," 3) "de rápido aprendizaje," 4) "conocedor," 5) "perceptivo," 6) "persuasivo," 7) "comprensión," o 8) "sabio."
SATOSHI (聡): Significa "de pensamiento claro; rápido de mente; sabio."
SEIICHI (精一): Significa "refinado primer hijo."
SEIJI (精二): Significa "refinado segundo hijo."
SHICHIRO (七郎): Significa "séptimo hijo."
SHIGEO (重夫): Significa "hombre exuberante."
SHIGERU (茂): Significa "floreciente, exuberante."
SHIN (1-晋, 2-信, 3-紳, 4-心, 5-慎, 6-新, 7-進, 8-真): Puede significar 1) "avanzando," 2) "creencia," 3) "caballero," 4) "corazòn," 5) "humilde," 6) "nuevo," 7) "progresivo," y 8) "verdadero."
SHIN'ICHI (真一): Significa"verdadero primer hijo."
SHINJI (真二): Significa "verdadero segundo hijo."
SHIRO (四郎): Significa "cuarto hijo."
SHO (SHOU) (翔): Puede significar "volar, subir a lo alto" o "instrumento de viento."
SHOICHI (翔一): Significa "primer hijo que sube a lo alto."
SHOJI (翔二): Significa "segundo hijo que sube a lo alto."
SHUICHI (修一): Significa "dominio/estudio primer hijo."
SHUJI (修二): Significa "dominio/estudio segundo hijo."
SUSUMU (進): Significa "progresando, mejorando."
TADAO (忠夫): Significa "hombre leal."
TADASHI (1-忠, 2-正): Puede significar 1) "leal" o 2) "verdadero, fiel."
TAKAHIRO (貴浩): Significa "noble-próspero."
TAKAO (孝雄): Significa "respetuoso héroe/hombre."
TAKASHI (隆): Significa "elevado; digno de alabanza."
TAKAYUKI (隆行): Significa "moviéndose a las alturas."
TAKEHIKO (1-雄彦, 2-岳彦): Puede significar 1) "príncipe hèroe," o 2) "príncipe montaña."
TAKEO (1-剛雄, 2-武雄): Puede significar 1) hombre valiente," o "hombre guerrero/violento."
TAKESHI (武): Significa "fiero, violento," por lo tanto "guerrero."
TAKUMI (1-巧, 2-匠, 3-工): Puede significar 1) "hábil," 2) "artesano," o 3) "habilidoso."
TAMOTSU (保): Significa "defensor, protector."
TARO (太郎): Puede significar "gran hijo," o "hijo mayor." Es usualmente otorgado al primogénito.
TATSUO (1-竜夫, 2-達夫, 3-龍雄): Puede significar 1) "hombre dragón," 2) "hombre de gran alcance," o también 3) "hombre imperial."
TATSUYA (竜也): Significa "dragón-asertivo."
TERUO (輝男): Significa "hombre brillante."
TETSUO (1-哲雄, 2-哲夫): Puede significar 1) "héroe sabio" u "hombre sabio."
TETSUYA (哲哉): Singifica "filosofía/ser"
TOMIO (富): Significa "hombre atesorado."
TORU (徹): Significa "penetrante; caminante."
TOSHI (慧): Significa "alerta, brillante, inteligente."
TOSHIAKI (1-利明, 2-敏明, 3-寿明): Puede significar 1) "brillante y alerta," 2) "brillante y listo," y tambien 3) "brillante y feliz."
TOSHIO (俊夫): Significa "hombre brillante."
TOSHIYUKI (敏幸): Significa "listo y feliz."
TSUNEO (恒雄, 恒夫): Puede significar 1) "héroe eterno" u 2) "hombre eterno."
TSUTOMU (努): Significa "trabajador."
TSUYOSHI (剛): Significa "bravo, valiante."
YASUHIRO (1-泰裕, 2-泰弘, 3-恭弘, 4-泰博): Puede significar 1) "tranquilo y sin prisa," 2) "más tranquilo," 3) "más respetuoso, y 4) "tranquilidad abundante."
YASUO (康夫): Significa "hombre saludable."
YASUSHI (靖): Significa "tranquilo, quieto."
YOICHI (1-妖一, 2-陽一, 3-洋一, 4-与一): Puede significar "encantador/seductivo primer hijo," 2) "claro/sol/orgulloso primer hijo," 3) "extranjero/oceánico primer hijo," y 4) "partícipe primer hijo"
YOSHIAKI (義明): Significa "claramente/evidentemente correcto."
YOSHIHIRO (義博, 義弘, 義博): Significa "vasta/extensa/extendida rectitud/corrección."
YOSHIKAZU (1-義量, 2-良和): Puede significar 1) "cantidad correcta/volumen," y 2) "buena adición."
YOSHINORI (義則): Significa "correcta regla/ley."
YOSHIO (1-誉士夫, 2-良夫): Puede significar 1) "admirable/glorioso soldado," y 2) "buen hombre."
YOSHIRO (1-義郎, 2-良郎, 3-義博): Puede significar 1) "hombre/muchacho correcto," 2) "buen muchacho/hombre," y 3) "vastamente correcto."
YOSHITO (1-義人, 2-美人, 3-由人): Puede significar 1) "hombre correcto," 2) "hombre agradable," y 3) "hombre original."
YOSHIYUKI (1-義行, 2-吉行, 3-由悠季): Puede significar 1) "camino correcto," 2) "camino feliz," y 3) "original, de larga duración."
YUICHI (1-裕一, 2-雄一): Puede significar 1) "abundante/rico primer hijo," y 2) valiente primer hijo."
YUJI (雄二): Significa "valiente segundo hijo."
YUKIO (1-幸雄, 2-行雄): Puede significar 1) "feliz héroe," y "camino del héroe"
YUTAKA (裕): Significa "abundante, próspero, rico."
YUU (優): Significa "mayor, superior."
YUUDAI (雄大): Significa "grande/grandioso héroe.
